En utilisant ce site web, vous acceptez que des cookies soient stockés sur votre appareil afin d'améliorer la navigation sur le site, d'analyser l'utilisation du site et de contribuer à nos efforts de marketing. Consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

À la suite d’un appel lancé aux agents de développement économique et aux responsables des centres d’entrepreneuriat de la région, plus de 20 femmes entrepreneures de Prescott-Russell et de Stormont, Dundas et Glengarry ont été mises en nomination pour le panel des pionnières de cette année.
Des critères clairs ont été établis, mais le choix de seulement quatre d’entre elles n’a pas été une mince affaire.
Nous recherchions des femmes dont les entreprises et le leadership démontrent ce qui est possible dans nos communautés rurales : vision, résilience, impact, créativité et volonté de bâtir quelque chose de significatif. Les quatre femmes ci-dessous présentent des parcours très différents, mais elles partagent toutes un courage pragmatique et axé sur l'action.
Nous sommes ravies de vous présenter les Pionnières Business Sisters 2026, qui monteront sur scène lors de notre conférence annuelle à Cornwall, le lundi 9 novembre.

Entrepreneure de Casselman Chantal Lavergne est la fondatrice de la firme Oh Color Me, une marque canadienne dont les livres de coloriage de format poche sont maintenant distribués dans plus de 300 magasins au Canada et aux États-Unis, moins de deux ans après leur lancement. Illustratrice autodidacte et entrepreneure dans l'âme, Chantal a bâti son entreprise en faisant confiance à son instinct, en saisissant les occasions inattendues et en apprenant sur le tas. Sa croissance rapide lui a également permis d'obtenir un mentorat accéléré grâce au programme parrainé par l'Initiative Femmes de la Banque Scotia de The Forum. L'histoire de Chantal nous rappelle parfaitement qu'il n'est pas nécessaire d'avoir tracé tout le chemin avant de se lancer.

Jennifer Glenn a fondé Pick, Plant and Prune Inc. en 2014 et a mis son talent pour créer de beaux espaces extérieurs abondants au service de clients partout à Ottawa et dans les environs. Mais son travail va bien au-delà des jardins privés. Par l’entremise de The Abundance Garden, elle aide à faire pousser des produits frais pour des banques alimentaires locales et des familles dans le besoin, notamment dans un jardin communautaire entretenu par des vétérans des Forces armées. Éducatrice, bénévole et bâtisseuse de communauté dans un domaine encore largement dominé par les hommes, Jennifer rend le jardinage plus accessible, durable et agréable. Son prochain chapitre comprend le développement de jardins de fleurs coupées et de légumes maraîchers sur une ferme de cinq acres à Limoges.

Sylviane Dutrisac et son conjoint Émeric ont créé quelque chose de vraiment spécial sur leur ferme de South Glengarry : Café Butte & Bine Farm, une boulangerie-café de destination, un hébergement à la ferme et un jardin maraîcher biologique. Après une carrière en traduction et en localisation, Sylviane a quitté le monde corporatif pour se lancer en entrepreneuriat et bâtir l’entreprise avec sa famille. Sur un tranquille chemin de terre, ils ont prouvé que lorsqu’on offre quelque chose de réfléchi, délicieux et profondément ancré dans le territoire, les gens se déplacent. La vision de Sylviane célèbre la cuisine de saison, l’accueil rural et les liens humains. Son rôle de vice-présidente du Eastern Ontario Agrifood Network contribue aussi à renforcer l’ensemble de notre communauté agroalimentaire.

Tara MacWhirter est une Consœur En Affaires depuis le tout début, quand nos rencontres avaient lieu dans la salle communautaire de l’aréna d’Alexandria. Ancienne enseignante, Tara a transformé un passe-temps de fabrication de savon en Garden Path Homemade Soap, une entreprise florissante de Vankleek Hill, devenue une destination reconnue pour ses produits naturels pour le bain et le corps, fabriqués avec des herbes et des fleurs cultivées sur sa propriété de cinq acres. Son entreprise a connu une croissance pendant la pandémie, mais ses racines sont encore plus profondes : un amour de toujours pour la création, la curiosité et la protection du monde naturel. Tara contribue aussi au suivi des papillons monarques, une espèce en péril qui est devenue une partie importante de l’identité visuelle de son entreprise.
Ces quatre femmes concluront la journée avec une conversation franche et animée sur la réalité de bâtir une entreprise, de composer avec les imprévus et de créer un impact là où on est.
Joignez-vous à nous le lundi 9 novembre, à Cornwall, pour la Conférence annuelle 2026 des Consoeurs En Affaires. Venez rencontrer Chantal, Jennifer, Sylviane et Tara, et faites partie d’une salle remplie de femmes qui comprennent que l’entrepreneuriat rural ne repose jamais sur une seule personne ni sur une seule entreprise.
Réservez votre billet pour la conférence ici.
À la suite d’un appel lancé aux agents de développement économique et aux responsables des centres d’entrepreneuriat de la région, plus de 20 femmes entrepreneures de Prescott-Russell et de Stormont, Dundas et Glengarry ont été mises en nomination pour le panel des pionnières de cette année.
Des critères clairs ont été établis, mais le choix de seulement quatre d’entre elles n’a pas été une mince affaire.
Nous recherchions des femmes dont les entreprises et le leadership démontrent ce qui est possible dans nos communautés rurales : vision, résilience, impact, créativité et volonté de bâtir quelque chose de significatif. Les quatre femmes ci-dessous présentent des parcours très différents, mais elles partagent toutes un courage pragmatique et axé sur l'action.
Nous sommes ravies de vous présenter les Pionnières Business Sisters 2026, qui monteront sur scène lors de notre conférence annuelle à Cornwall, le lundi 9 novembre.

Entrepreneure de Casselman Chantal Lavergne est la fondatrice de la firme Oh Color Me, une marque canadienne dont les livres de coloriage de format poche sont maintenant distribués dans plus de 300 magasins au Canada et aux États-Unis, moins de deux ans après leur lancement. Illustratrice autodidacte et entrepreneure dans l'âme, Chantal a bâti son entreprise en faisant confiance à son instinct, en saisissant les occasions inattendues et en apprenant sur le tas. Sa croissance rapide lui a également permis d'obtenir un mentorat accéléré grâce au programme parrainé par l'Initiative Femmes de la Banque Scotia de The Forum. L'histoire de Chantal nous rappelle parfaitement qu'il n'est pas nécessaire d'avoir tracé tout le chemin avant de se lancer.

Jennifer Glenn a fondé Pick, Plant and Prune Inc. en 2014 et a mis son talent pour créer de beaux espaces extérieurs abondants au service de clients partout à Ottawa et dans les environs. Mais son travail va bien au-delà des jardins privés. Par l’entremise de The Abundance Garden, elle aide à faire pousser des produits frais pour des banques alimentaires locales et des familles dans le besoin, notamment dans un jardin communautaire entretenu par des vétérans des Forces armées. Éducatrice, bénévole et bâtisseuse de communauté dans un domaine encore largement dominé par les hommes, Jennifer rend le jardinage plus accessible, durable et agréable. Son prochain chapitre comprend le développement de jardins de fleurs coupées et de légumes maraîchers sur une ferme de cinq acres à Limoges.

Sylviane Dutrisac et son conjoint Émeric ont créé quelque chose de vraiment spécial sur leur ferme de South Glengarry : Café Butte & Bine Farm, une boulangerie-café de destination, un hébergement à la ferme et un jardin maraîcher biologique. Après une carrière en traduction et en localisation, Sylviane a quitté le monde corporatif pour se lancer en entrepreneuriat et bâtir l’entreprise avec sa famille. Sur un tranquille chemin de terre, ils ont prouvé que lorsqu’on offre quelque chose de réfléchi, délicieux et profondément ancré dans le territoire, les gens se déplacent. La vision de Sylviane célèbre la cuisine de saison, l’accueil rural et les liens humains. Son rôle de vice-présidente du Eastern Ontario Agrifood Network contribue aussi à renforcer l’ensemble de notre communauté agroalimentaire.

Tara MacWhirter est une Consœur En Affaires depuis le tout début, quand nos rencontres avaient lieu dans la salle communautaire de l’aréna d’Alexandria. Ancienne enseignante, Tara a transformé un passe-temps de fabrication de savon en Garden Path Homemade Soap, une entreprise florissante de Vankleek Hill, devenue une destination reconnue pour ses produits naturels pour le bain et le corps, fabriqués avec des herbes et des fleurs cultivées sur sa propriété de cinq acres. Son entreprise a connu une croissance pendant la pandémie, mais ses racines sont encore plus profondes : un amour de toujours pour la création, la curiosité et la protection du monde naturel. Tara contribue aussi au suivi des papillons monarques, une espèce en péril qui est devenue une partie importante de l’identité visuelle de son entreprise.
Ces quatre femmes concluront la journée avec une conversation franche et animée sur la réalité de bâtir une entreprise, de composer avec les imprévus et de créer un impact là où on est.
Joignez-vous à nous le lundi 9 novembre, à Cornwall, pour la Conférence annuelle 2026 des Consoeurs En Affaires. Venez rencontrer Chantal, Jennifer, Sylviane et Tara, et faites partie d’une salle remplie de femmes qui comprennent que l’entrepreneuriat rural ne repose jamais sur une seule personne ni sur une seule entreprise.
Réservez votre billet pour la conférence ici.
Deux fois par mois, l’infolettre des Consœurs en Affaires t’offre des nouvelles utiles, des invitations à nos événements et plus encore.
You've now been added to your e-news.
Vous avez maintenant été ajouté à vos nouvelles électroniques.
Participez à la conversation