10/9/2026

Découvrez les Pionnières 2026 des Consoeurs En Affaires

~ 3 minutes de lecture

Plus de 20 entrepreneures de Prescott-Russell et de Stormont, Dundas et Glengarry ont été mises en nomination par des agents de développement économique locaux et des responsables de centres d'entrepreneuriat pour le panel des Pionnières de cette année.

En choisir seulement quatre n'a pas été une mince affaire.

Nous cherchions des femmes dont les entreprises et le leadership démontrent ce qui est possible dans nos communautés rurales : de la vision, de la résilience, de l’impact, de la créativité et la volonté de bâtir quelque chose qui compte. Les quatre femmes ci-dessous ont des parcours très différents, mais elles partagent toutes une forme de courage bien concret, celui de retrousser leurs manches et de passer à l’action.

C’est avec grand plaisir que nous vous présentons les Pionnières 2026, nos Consoeurs en Affaires qui monteront sur scène lors de notre conférence annuelle à Cornwall, le lundi 9 novembre.

Chantal Lavergne, Oh Color Me

Entrepreneure de Casselman, Chantal Lavergne est la fondatrice de Oh Color Me, une marque canadienne dont les livres à colorier de poche sont maintenant offerts dans plus de 300 magasins au Canada et aux États-Unis, moins de deux ans après son lancement. Illustratrice autodidacte et entrepreneure dans l’âme depuis toujours, Chantal a fait croître son entreprise en faisant confiance à son instinct, en saisissant les occasions inattendues et en apprenant au fur et à mesure. Sa croissance rapide lui a aussi permis de bénéficier d’un mentorat accéléré grâce au programme parrainé par l’Initiative Femmes de la Banque Scotia et The Forum. Le parcours de Chantal nous rappelle qu’on n’a pas besoin d’avoir tout le chemin tracé avant de se lancer.

Jennifer Glenn, Pick, Plant and Prune Inc.

Jennifer Glenn a fondé Pick, Plant and Prune Inc. en 2014 et a mis son talent pour créer de beaux espaces extérieurs abondants au service de clients partout à Ottawa et dans les environs. Mais son travail va bien au-delà des jardins privés. Par l’entremise de The Abundance Garden, elle aide à faire pousser des produits frais pour des banques alimentaires locales et des familles dans le besoin, notamment dans un jardin communautaire entretenu par des vétérans des Forces armées. Éducatrice, bénévole et bâtisseuse de communauté dans un domaine encore largement dominé par les hommes, Jennifer rend le jardinage plus accessible, durable et agréable. Son prochain chapitre comprend le développement de jardins de fleurs coupées et de légumes maraîchers sur une ferme de cinq acres à Limoges.

Sylviane Dutrisac, Café Butte & Bine Farm

Sylviane Dutrisac et son conjoint Émeric ont créé quelque chose de vraiment spécial sur leur ferme de South Glengarry : Café Butte & Bine Farm, une boulangerie-café de destination, un hébergement à la ferme et un jardin maraîcher biologique. Après une carrière en traduction et en localisation, Sylviane a quitté le monde corporatif pour se lancer en entrepreneuriat et bâtir l’entreprise avec sa famille. Sur un tranquille chemin de terre, ils ont prouvé que lorsqu’on offre quelque chose de réfléchi, délicieux et profondément ancré dans le territoire, les gens se déplacent. La vision de Sylviane célèbre la cuisine de saison, l’accueil rural et les liens humains. Son rôle de vice-présidente du Eastern Ontario Agrifood Network contribue aussi à renforcer l’ensemble de notre communauté agroalimentaire.

Tara MacWhirter, Garden Path Homemade Soap

Tara MacWhirter est une Consœur En Affaires depuis le tout début, quand nos rencontres avaient lieu dans la salle communautaire de l’aréna d’Alexandria. Ancienne enseignante, Tara a transformé un passe-temps de fabrication de savon en Garden Path Homemade Soap, une entreprise florissante de Vankleek Hill, devenue une destination reconnue pour ses produits naturels pour le bain et le corps, fabriqués avec des herbes et des fleurs cultivées sur sa propriété de cinq acres. Son entreprise a connu une croissance pendant la pandémie, mais ses racines sont encore plus profondes : un amour de toujours pour la création, la curiosité et la protection du monde naturel. Tara contribue aussi au suivi des papillons monarques, une espèce en péril qui est devenue une partie importante de l’identité visuelle de son entreprise.

Ces quatre femmes clôtureront la journée avec une conversation honnête et animée sur la création d'entreprises, la capacité à réagir aux aléas de la vie et l'importance d'avoir un impact là où l'on se trouve.

Joignez-vous à nous le lundi 9 novembre, à Cornwall pour la conférence annuelle 2026 de Business Sisters. Venez rencontrer Chantal, Jennifer, Sylviane et Tara, et joignez-vous à une salle remplie de femmes qui comprennent que l'entrepreneuriat rural ne se résume jamais à une seule personne ou à une seule entreprise.

Obtenez votre billet pour la conférence ici.

Plus de 20 entrepreneures de Prescott-Russell et de Stormont, Dundas et Glengarry ont été mises en nomination par des agents de développement économique locaux et des responsables de centres d'entrepreneuriat pour le panel des Pionnières de cette année.

En choisir seulement quatre n'a pas été une mince affaire.

Nous cherchions des femmes dont les entreprises et le leadership démontrent ce qui est possible dans nos communautés rurales : de la vision, de la résilience, de l’impact, de la créativité et la volonté de bâtir quelque chose qui compte. Les quatre femmes ci-dessous ont des parcours très différents, mais elles partagent toutes une forme de courage bien concret, celui de retrousser leurs manches et de passer à l’action.

C’est avec grand plaisir que nous vous présentons les Pionnières 2026, nos Consoeurs en Affaires qui monteront sur scène lors de notre conférence annuelle à Cornwall, le lundi 9 novembre.

Chantal Lavergne, Oh Color Me

Entrepreneure de Casselman, Chantal Lavergne est la fondatrice de Oh Color Me, une marque canadienne dont les livres à colorier de poche sont maintenant offerts dans plus de 300 magasins au Canada et aux États-Unis, moins de deux ans après son lancement. Illustratrice autodidacte et entrepreneure dans l’âme depuis toujours, Chantal a fait croître son entreprise en faisant confiance à son instinct, en saisissant les occasions inattendues et en apprenant au fur et à mesure. Sa croissance rapide lui a aussi permis de bénéficier d’un mentorat accéléré grâce au programme parrainé par l’Initiative Femmes de la Banque Scotia et The Forum. Le parcours de Chantal nous rappelle qu’on n’a pas besoin d’avoir tout le chemin tracé avant de se lancer.

Jennifer Glenn, Pick, Plant and Prune Inc.

Jennifer Glenn a fondé Pick, Plant and Prune Inc. en 2014 et a mis son talent pour créer de beaux espaces extérieurs abondants au service de clients partout à Ottawa et dans les environs. Mais son travail va bien au-delà des jardins privés. Par l’entremise de The Abundance Garden, elle aide à faire pousser des produits frais pour des banques alimentaires locales et des familles dans le besoin, notamment dans un jardin communautaire entretenu par des vétérans des Forces armées. Éducatrice, bénévole et bâtisseuse de communauté dans un domaine encore largement dominé par les hommes, Jennifer rend le jardinage plus accessible, durable et agréable. Son prochain chapitre comprend le développement de jardins de fleurs coupées et de légumes maraîchers sur une ferme de cinq acres à Limoges.

Sylviane Dutrisac, Café Butte & Bine Farm

Sylviane Dutrisac et son conjoint Émeric ont créé quelque chose de vraiment spécial sur leur ferme de South Glengarry : Café Butte & Bine Farm, une boulangerie-café de destination, un hébergement à la ferme et un jardin maraîcher biologique. Après une carrière en traduction et en localisation, Sylviane a quitté le monde corporatif pour se lancer en entrepreneuriat et bâtir l’entreprise avec sa famille. Sur un tranquille chemin de terre, ils ont prouvé que lorsqu’on offre quelque chose de réfléchi, délicieux et profondément ancré dans le territoire, les gens se déplacent. La vision de Sylviane célèbre la cuisine de saison, l’accueil rural et les liens humains. Son rôle de vice-présidente du Eastern Ontario Agrifood Network contribue aussi à renforcer l’ensemble de notre communauté agroalimentaire.

Tara MacWhirter, Garden Path Homemade Soap

Tara MacWhirter est une Consœur En Affaires depuis le tout début, quand nos rencontres avaient lieu dans la salle communautaire de l’aréna d’Alexandria. Ancienne enseignante, Tara a transformé un passe-temps de fabrication de savon en Garden Path Homemade Soap, une entreprise florissante de Vankleek Hill, devenue une destination reconnue pour ses produits naturels pour le bain et le corps, fabriqués avec des herbes et des fleurs cultivées sur sa propriété de cinq acres. Son entreprise a connu une croissance pendant la pandémie, mais ses racines sont encore plus profondes : un amour de toujours pour la création, la curiosité et la protection du monde naturel. Tara contribue aussi au suivi des papillons monarques, une espèce en péril qui est devenue une partie importante de l’identité visuelle de son entreprise.

Ces quatre femmes clôtureront la journée avec une conversation honnête et animée sur la création d'entreprises, la capacité à réagir aux aléas de la vie et l'importance d'avoir un impact là où l'on se trouve.

Joignez-vous à nous le lundi 9 novembre, à Cornwall pour la conférence annuelle 2026 de Business Sisters. Venez rencontrer Chantal, Jennifer, Sylviane et Tara, et joignez-vous à une salle remplie de femmes qui comprennent que l'entrepreneuriat rural ne se résume jamais à une seule personne ou à une seule entreprise.

Obtenez votre billet pour la conférence ici.
Doreen Ashton Wagner
Doreen Ashton Wagner
Founder | Fondatrice
Participez à la conversation
Thank you! Your comment has been received! We will review it before publishing it.
Oops! Something went wrong while submitting your comment.
0
Commentaires
mentorship-changes-everything-celebrating-our-partnership-with-the-scotiabank-women-initiative
Hélène Faubert
1764380823000
Having this mentorship available with Scotia Bank is an unbelievable opportunity and tool to help anyone in business. Truly blessed that Business Sisters has this connection and information to help business sisters.
radical-generosity-resetting-and-the-power-of-asking
Hélène Faubert
1764385083000
We have to learn that sharing what we learned in our businesses and the experience we acquired are things we can share without feeling that our business will be robbed by competition in the business world, competition is often good in the business world as it keeps us honest, accountable, and determined to do the best we can with the products or services we provide. Confidence goes a long way in knowing we give our best, share our failures and successes and always have an ear open to learn and maintain a voice to speak and be heard.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Be the first to comment!

Poursuivre la lecture